как выбрать перевод в media player

 

 

 

 

Если вы выберите профиль с таким названием, то тем самым вы не соглашаетесь на установку плеера Media Player Classic и будете использовать плеер, установленный в системе. Решать вам но для воспроизведения видео рекомендую. именем «Windows Media Player», но претерпел весьма мало изменений, что и отражено в номере версии всего лишь 6.4.При обращении к этой функции необходимо из библиотеки выбрать желаемые файлы (или перетащить из окна проводника) (размер и общее время будет Media Player Classic.Выберите в открывшемся меню пункт «Аудио» - «Выбор дорожки», как показано на скриншоте: Если воспроизводимое видео содержит несколько аудиодорожек, вы увидите их в этом меню. Скачайте бесплатно VLC Media Player, чтобы легко добавить в фильм новую аудиодорожку.Затем нужно выполнить следующие шаги: Нажать на вкладку Медиа и выбрать пункт Открыть файл с параметрами. Открыть проигрыватель, выбрать вкладку «Вид», навести курсор на строчку «Language» выбрать необходимый в появившемся окне.После этого нужный Вам перевод будет доступен для выбора. Как поменять звуковую дорожку в Media Player Classic. mpc media player classic субтитры минигайд длиннопост windows.2. В трее у вас скорей всего появится иконка "LAV Splitter", как на скриншоте. 3. Нажать на нее правой клавишей мыши, выбрать "Properties". Сегодня я расскажу о плеере, который я использую уже много лет и очень им доволен, а также о том, как можно с помощью него выбрать другую звуковую дорожку из отдельного файла (например, с английским языком). Название плеера - VLC media player.

И в открывшемся окне, в разделе Player, в поле Language выберите Russian и нажмите ОК.Попробуйте заново скачать и установить Media Player Classic. Со времен написания этой статьи плеер много раз обновлялся. Вместе с набором кодеков устанавливается медиаплеер Media Player Classic Home Cinema и если не отметить нужный пункт, то плеер будет4. Далее нажимаете на кнопку «Next». Здесь я оставил профиль по умолчанию, можно выбрать и другой профиль по вашему желанию. Итак, для начала нам надо скачать последнюю версию проигрывателя Media Player Classic c официального сайта.Для этого из меню «File» выбираем опцию «Load Subtitle». В данном случае, загружаем перевод на русский язык. Для того чтобы смотреть фильм с переводом, нужно выбрать русскую дорожку.Установив их, запускаем установленный плейер Media Player Classic. В нем идем в меню Play -> Audio и выбираем нужную дорожку.и звуковой дорожки, чтобы не приходилось выбирать их вручную для каждого фильма?Или же, наоборот, задать русский язык для звуковой дорожки и английский язык для субтитров, чтобы сверять перевод с оригиналом.VLC Media Player. Инструменты Настройки. В первое поле — .

IFO-файл с фильмом (то есть VTS0?0.IFO, а не VIDEOTS.IFO) во второе поле — перевод. Если вы используете Media Player Classic [Home Cinema] и ffdshow audio decoderПосле "открыть-загрузить" заходим в "аудио->выбор потока->и тут выбрать дорожку". 3. Открыть видеофайл в Media Player Classic Home Cinema. 4. Правый клик мышью где-нибудь в окне и в открывшемся контекстном меню выбираем Audio.В первое поле — .IFO-файл с фильмом (то есть VTS0?0.IFO, а не VIDEOTS.IFO) во второе поле — перевод. Большинство зарубежных фильмов имеют русскоязычный перевод. И это понятно. Однако если у нас есть желание посмотреть фильм в оригинале, то как быть, чтоЗаходите в программу VLC media player, далее идёте в верхнее меню и выбираете пункт: «Открыть файл с параметрами» Windows Media Player. Этот проигрыватель видео является самым распространенным, поскольку устанавливается вместе с Windows по умолчанию.Если у вас установлен другой проигрыватель, о том, как выбрать звуковую дорожку, читайте ниже. Перевод контекст "Media Player Classic" c английский на русский от Reverso Context: Updated Media Player Classic to version 6.4.9.1 rev.Еще Media Player Classic может самостоятельно выводить субтитры без использования VobSub, выбирая VMR7 или VMR9 в View | Options VLC Media Player 2.0.6.Ищем в меню строчку Дорожка субтитров. Если субтитры вшиты, то просто выбираем нужные.Но если мы — не поклонники хардсаба, нам не понравился сам перевод или субтитры недостаточно хороши по качеству отображения? Для этого нажмите кнопку Упорядочить, выберите Структура, а затем щелкните Показать строку меню. Щелкните меню Воспроизведение, выберите Звук и дублированные дорожки, а затем выберите подходящий язык. Спасибо! Буду использовать! А то я пыталась через Windows Media Player пару раз, да так и не получилось.Поэтому необходимо только выбрать дорожку в настройках.Проще задать в поиске нужный фильм с нужным переводом. Статистика. Поработать над переводом. 2 725 просмотров. 9.Чтобы изменить язык в Media Player Classic (Медиа Плеер Классик) нужно: 1. Откройте плеер 2. Нажмите «View» - «Options» - « Player» («Вид» - «Настройки» - «Проигрыватель») 3. В появившемся списке выберите Для того, чтобы выбрать звуковую дорожку в Windows Media Player, Вы должны получить доступ к классическим меню приложения имели в ОС Windows 7. Это не так уж сложно.Перевод. Сделать основным языком Редактирование перевода. Поиск по WebSetNet. Предложить в качестве перевода для software media player.[] about any form of data or programming, including a software media player.Выберите один или несколько файлов в списке файлов нажмите кнопку раскрывающегося списка.хотя в описании на сайте написано "русский перевод".Воспроизводила разными Media Player Classic, Light Alloy,но все равно на английском!Да действительно там есть аудио-потоки ,но их выбрать нельзя!Т .к.при нажатии ничего не происходит!Можно только эквалайзер выбрать!А Просмотр полной версии : вопросы по использованию Media Player Classic HomeCinema выбор озвучки длятам несколько вариантов перевода и озвучки. 1)как в плеере менять эти варианты озвучки.как выбрать дорожку?? Здесь она внутри avi контейнера одна - и уже выбрана. Windows Media Player (WMP) - это программный цифровой медиа-плеер, распространяемый компанией Micros.Перейдите в меню инструментов Windows Media player и выберите "Параметры". 3. Воспроизвести файл в Media Player Classic Home Cinema можно различными способами: выполнить двойной щелчок клавишей мыши на нем, или в окне плеера нажать меню "Файл" и выбрать один из вариантов - быстро открыть файл, открыть папку, открыть диск и т.д. Можно Media Player Classic (скачать) Зайдите в меню Play -> Audio -> и выберите нужную вам звуковую дорожку.Еще один способ - нажать правую кнопку и в появившемся меню выбрать звуковую дорожку, как это показано на рисунке. VLC Media Player. media player. Толкование Перевод.3 media player. вчт мультимедийный проигрыватель, программа для воспроизведения видео- и аудиоданных в различных форматах. 6. В проигрывателе Windows Media Player rкликните пункт основного меню «Воспроизведение» -> «Звук и дублированные тропинки», а дальше выберитеВо избежание скачивания вирусов и лишней информации заблаговременно оцените размер загружаемого файла: перевод текста VLC Media Player В верхнем меню выберите пункт Аудио - Аудио дорожка.При просмотре иностранных фильмов есть возможность выбрать аудиодорожку, например, вы хотите смотреть кино с переводом либо на языке оригинала. Здравствуйте у меня 8 гб фильм в MKV формате.Я знаю что там есть Анг и Рус перевод.Там автоматом на Русс а как мне поменять на Анг ?Выбрать пункт Воспроизвести -> Звук и дублированые дорожки (если WMP английский, тоНужно войти. Обычным Media Playerom. Обратите внимание, что если на вашем компьютере для просмотра видео по умолчанию используется другой видеоплеер, нужно выделить файл и выбрать для него Windows Media Player в качестве проигрывателя. 5. Выбираем нужную. Наслаждаемся. GOM player Вроде бы (в последних версиях?) альтернативная дорожка подхватывается сама, если названа так же, как и файл с видео. Стандартный Windows Media Player Способ неизвестен. Переключатель Выберите используемый по умолчанию проигрыватель Media установите в положение Использовать текущий проигрыватель Media и установите флажок Сделать доступной эту программу. Я рекомендую поставить Media Player Classic, который идет, например, в дистрибутиве K-Lite Codecs Pack — сборник кодеков для видео. Свежак дистирибутива можно взять вот здесь — www.codecguide.com/klcpupdate.htm. При воспроизведении видео файла, можно выбрать Также есть возможность полного отключения звука. [singlepic id12 w320 h240 float] В проигрывателе Media Player Classic выбираем пункт меню «Play», затем переходим в Audio и выбираем нужную звуковую дорожку. Как видите отключить перевод в фильме довольно Запустите программу Media Player Classic и загрузите в нее нужный видеофайл, которыйфайла с определенным идентификационным номером, может указываться вариант перевода и так далее.В основном окне приложения откройте меню «Вид» и выберите пункт «Настройки». Windows Media Player такого не умеет. Используй MPC там есть такой пункт меню Воспроизведение - Аудио - и можно выбрать звуковую дорожку.Имеется ввиду не только оригинальная озвучка, но и несколько вариантов перевода. Media Player Classic для Windows. Задать вопросэксперту. Обзор 1.3. Во время воспроизведения фильма перейдите "Воспроизведение" — "Аудио" — в списке выбрать аудио-файл с альтернативной дорожкой. именем «Windows Media Player», но претерпел весьма мало изменений, что и отражено в номере версии всего лишь 6.4.При обращении к этой функции необходимо из библиотеки выбрать желаемые файлы (или перетащить из окна проводника) (размер и общее время будет А то смотрю, и у меня сразу два перевода (. Kessy Компьютеры, Интернет. Вопрос решен и закрыт.Похожие вопросы. Как в Windows Media Playerе выбрать звуковую дорожку? Щелкните меню Воспроизведение, выберите Звук и дублированные дорожки, а затем выберите подходящий язык.Как поменять язык перевода фильма в Windows Media Player 11. 3. Как переключить аудиодорожку media player classic — Зайдите в НАВИГАЦИЯ — ЯЗЫК АУДИО, там показаны все аудиодорожки кот. содержит воспроизводимый файл. — Нажмите правой кнопкой на видео которое воспроизводится в плеере и выберете вкладку АУДИО. В первое поле — .IFO-файл с фильмом (то есть VTS0?0.IFO, а не VIDEOTS.IFO) во второе поле — перевод. Если вместо того, чтобы скачать Media Player Classic HomeCinema с его сайтаПосле "открыть-загрузить" заходим в "аудио->выбор потока->и тут выбрать дорожку". именем «Windows Media Player», но претерпел весьма мало изменений, что и отражено в номере версии всего лишь 6.4.При обращении к этой функции необходимо из библиотеки выбрать желаемые файлы (или перетащить из окна проводника) (размер и общее время будетс фильмом (то есть VTS0?0.IFO, а не VIDEOTS.IFO) во второе поле — перевод.Для переключения дорожек (в Media Player Classic) нажать кнопочку "А" на клавиатуре, или как на2.Медиа-Открыть файл с параметрами.

3. Выбрать в окне "другой файл" >> "обзор" Зайти снова в меню Play -> audio и выбрать соответственно другую звуковую дорожку. Теперь можно смотреть видео в оригинальном исполнении.Переустановить набор кодеков K-Lite Codec Pack с ним же установиться и новая версия видео проигрывателя Media Player Classic. VLC Media PlayerVLC Media Player Отличный и лёгкий плэйер. Может воспроизводить потоковое видео. Его рекомендуют использовать в Sopcast. Зайдите в меню Аудио -> Аудио-дорожка и выберите нужную вам звуковую дорожку. Windows Media Player. Один из самых распространенных проигрывателей имеет довольно ограниченную функциональность.VLC Media Player. Щелкните правой клавишей мышки на экран плеера, выберите опцию «Аудио» — «Аудио дорожка».

Полезное: